Dal siciliano trasiri, a sua volta dal latino transire: attraversare.
Es. Bussi. E io ti dico: trasi.
Ognuna ha un carattere suo. Tutte hanno la stessa promessa: ti sentirai a casa.
Sono la persona che ti scrive quando prenoti, che ti aspetta quando arrivi e che ti risponde quando alle nove di sera non trovi il telecomando del condizionatore. Succede. Nessun problema.
Non ho una reception. Ho un numero di telefono, che è il mio, e una regola sola: qui l’ospite non deve pensare a niente, tranne che a godersi la Sicilia.
Queste case le conosco una per una: le ho arredate, le ho vissute, le curo ogni giorno. Ma quello che ti porterai a casa non sarà solo la casa: sarà come ti ci sei sentito.
ConosciamociTrasiAccomodati
Entra e mettiti comodo: sei a casa
Ogni lingua del mondo ha una parola speciale per accogliere qualcuno in casa. Non “entra” e basta: qualcosa di più caldo. Gli inglesi dicono come on in. Gli arabi tafaddal. Noi siciliani diciamo trasi, e la diciamo col sorriso, tenendo la porta aperta con una mano e indicandoti il divano con l’altra.
Viene dal latino transire: attraversare. Perché entrare in una casa siciliana non è passare da fuori a dentro. È attraversare una soglia. E chi la attraversa, non torna indietro uguale.
Scopri cosa significa“Ha fatto di tutto per noi, persino procurarci la spesa dopo che il nostro volo era stato ritardato. Grazie, Oriana!”
“Gentilissima, presenza silenziosa, ha risolto qualsiasi problema in tempi record.”
“Ci ha portato un delizioso dessert fatto in casa e ci ha fatto sentire proprio come a casa.”
“Una sera è venuto uno chef alla villa: incredibile, tutto organizzato da Oriana!”
Chi è già stato qui lo racconta meglio di me.
Non vendo pacchetti. Ti suggerisco quello che consiglierei a un amico. Tu dimmi che vacanza hai in testa, al resto ci penso io: cu piaciri, con piacere.
Patrimonio UNESCO e commissariato di Montalbano. Via Mormino Penna al tramonto è un set senza troupe.
Un chilometro e sette di spiaggia, la fornace Penna in fondo come una rovina di romanzo.
Scogli bassi, acqua trasparente, il posto dove vanno gli sciclitani.
Il porticciolo con i pescatori che vendono all'alba direttamente dalla barca.
Duecentocinquanta scalini fino a San Giorgio e il cioccolato lavorato a freddo dal Cinquecento.
Lungomare, gelaterie, il porto turistico. La sera d'estate qui non dorme nessuno.
La città vecchia sospesa sul burrone, il giardino Ibleo, due stelle Michelin in cinquecento metri.
La capitale del barocco, pietra color miele che al tramonto sembra accendersi.
Riserva naturale, fenicotteri sul pantano, la tonnara e la spiaggia di Calamosche.
Tremila anni di città su un'isola grande come un quartiere, e il teatro greco più grande di Sicilia.
La Valle dei Templi al tramonto, con il telamone disteso fra le colonne.
Il vulcano attivo più alto d'Europa, e si vede da lontano.
Il teatro antico con l'Etna sullo sfondo e il mare sotto. Il panorama più fotografato dell'isola.
Se prenoti su un portale, per loro sei un numero e per me una commissione. Se prenoti da qui, per me sei un nome: e quello che risparmiamo in commissioni te lo restituisco in attenzioni, flessibilità e miglior prezzo garantito.
Mi trovi al telefono, su WhatsApp o via mail. Rispondo io, non un ufficio.
ScrivimiDalle 16:00, e si riparte entro le 10:00. Ma se il calendario me lo permette allungo volentieri: chiedimelo, di solito si trova il modo.
30% quando prenoti, 30% due mesi prima di arrivare, il saldo un mese prima. Nessuna sorpresa sulla porta.
A Villa Antica Aia, alla Relax e al Casale degli Ulivi sì. Al Casale Donna Costanza dipende: scrivimi e vediamo.
Sono aperte da maggio a ottobre. Fuori stagione le attivo su richiesta, con un supplemento.
Sì, e a volte è la cosa giusta. Villa Antica Aia e la Relax sono confinanti: insieme arrivano a trenta posti letto. È la soluzione per matrimoni e rimpatriate.
Sì. Siamo in campagna, sulla S.P. 40. Il parcheggio è interno e all'ombra. L'aeroporto più vicino è Comiso, a quaranta minuti; Catania è a un'ora e un quarto.
Menu halal, vegano, senza glutine, allergie: dimmelo quando prenoti. Non è un disturbo, è il mio mestiere.
